Cultura

O prémio literário Booker Internacional, uma das distinções mais prestigiadas da literatura mundial, foi atribuído este ano a uma obra de origem taiwanesa. "Taiwan Travelogue", da escritora Yáng Shuang-zi, sagrou-se vencedor numa competição que celebra a literatura traduzida. A tradução para inglês foi realizada por Lin King, a partir do mandarim original.

O linguista Marco Neves responde a dúvidas dos leitores sobre a língua portuguesa, abordando questões do quotidiano que geram confusão entre falantes. O artigo insere-se numa rubrica de esclarecimento linguístico, onde se analisam casos práticos e curiosos da língua. As dúvidas abrangem vocabulário, pronúncia e formas corretas de expressar conceitos do dia a dia.

O artigo aborda a tradição do linho na Várzea de Calde, uma herança cultural profundamente enraizada nas práticas quotidianas e rituais da comunidade local. Trata-se de um património têxtil que atravessa gerações, marcando momentos fulcrais da vida humana. A produção e utilização do linho representam uma identidade cultural viva e repleta de simbolismo.

O Museu Vieira da Silva, em Lisboa, apresenta uma nova exposição que estabelece uma ponte entre diferentes gerações artísticas portuguesas. A iniciativa reúne obras de artistas contemporâneos no espaço dedicado ao legado do casal Arpad Szenes e Maria Helena Vieira da Silva. Trata-se de um encontro criativo que enriquece o diálogo entre a arte moderna e a produção artística atual.

Uma escritora taiwanesa conquistou o Booker Internacional 2026, numa noite histórica para a literatura asiática. A cerimónia decorreu na Tate Modern, em Londres, onde a autora discursou perante a audiência. Este é o primeiro livro traduzido do mandarim a vencer o prestigiado prémio literário.

O artigo de opinião de Miguel Copetto aborda a necessidade de uma política linguística activa para a língua portuguesa. O autor defende que o português não se pode afirmar por si só, sem uma estratégia deliberada e consistente. A ausência de prioridade política coloca a língua perante riscos concretos de perda de relevância global.

O Festival de Cannes 2026 está a revelar-se uma edição de grande nível, com uma competição que promete ser uma das mais memoráveis dos últimos anos. Obras de realizadores de várias nacionalidades têm marcado o evento com estreias impactantes e reações entusiásticas do público e da crítica. A presença portuguesa também se faz notar com destaque nesta edição do prestigiado festival.

O livro Taiwan Travelogue foi distinguido com o Prémio Booker Internacional de 2026, tornando-se a primeira obra traduzida do mandarim a receber esta distinção. O galardão reconhece as melhores obras de ficção traduzidas para inglês e publicadas no Reino Unido e/ou na Irlanda. Este prémio destaca igualmente o papel fundamental dos tradutores no processo literário.

O Teatro Aberto, uma das mais emblemáticas instituições culturais de Lisboa, vai ser distinguido com a Medalha de Mérito Cultural pelo Governo português. A cerimónia de atribuição está agendada para quarta-feira, reconhecendo décadas de trabalho e dedicação às artes cénicas. Este reconhecimento oficial sublinha o papel fundamental que o teatro tem desempenhado na cultura nacional.

A Feira do Livro apresenta a sua nova edição com um programa repleto de iniciativas culturais e de entretenimento. Com mais de 2.200 eventos planeados, a organização aposta na qualidade da experiência proporcionada aos visitantes. Entre as novidades, destacam-se experiências inovadoras que combinam leitura e tecnologia.

O mundo da arte e do cinema latino-americano marca presença em dois eventos culturais de destaque internacional. Em Nova Iorque e em Lisboa, duas iniciativas distintas celebram a criatividade e a expressão artística provenientes da América Latina. Ambos os eventos decorrem em datas próximas, entre maio e agosto de 2025.